Qualitätswein


Qualitätswein
m <-(e)s, -e>
1) вино высокого качества
2) «качественное вино» (отвечающее требованиям Закона о виноделии в ФРГ)

Универсальный немецко-русский словарь. 2014.

Смотреть что такое "Qualitätswein" в других словарях:

  • Qualitätswein — ist eine internationale Bezeichnung für Weine einer höheren Güteklasse, die bestimmte gesetzliche Mindestanforderungen erfüllen. Inhaltsverzeichnis 1 Deutschland 1.1 Kriterien für Qualitätswein 2 Österreich …   Deutsch Wikipedia

  • Qualitätswein — Qua|li|täts|wein 〈m. 1〉 Wein einer bestimmten Güteklasse ● Qualitätswein mit Prädikat * * * Qua|li|täts|wein, der: 1. Wein hoher Qualität. 2. (nach dem deutschen Weingesetz) Wein einer bestimmten Güteklasse, der bestimmten Anforderungen genügen,… …   Universal-Lexikon

  • Qualitätswein — Qua|li|täts|wein; Qualitätswein mit Prädikat …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Qualitätswein — noun An official category of German and Austrian wines above Tafelwein and below Landwein …   Wiktionary

  • Qualitätswein — m качественное вино вино, отвечающее требованиям Закона о виноделии. Оно, в частности, должно производиться только из официально зарегистрированного сорта винограда, выращенного в официально признанном винодельческом районе, иметь определённый… …   Австрия. Лингвострановедческий словарь

  • Qualitätswein bestimmter Anbaugebiete — Qualitätswein bestimmter Anbaugebiete, auf dem Weinetikett meist abgekürzt Q.b.A., ist eine Qualitätswein Kategorie, die unter Qualitätswein mit Prädikat (QmP) und über dem Landwein und Tafelwein liegt. Im Gegensatz zu anderen Qualitätsstufen (z …   Deutsch Wikipedia

  • Qualitätswein mit Prädikat — Ein Prädikatswein, früher auch „Qualitätswein mit Prädikat“ ist die höchste Qualitätsstufe bei deutschen Weinen. Nach dem deutschen Weinrecht unterscheidet man innerhalb dieser Stufe zwischen Kabinett, Spätlese, Auslese, Beerenauslese,… …   Deutsch Wikipedia

  • Qualitätswein besonderer Reife und Leseart — pl; = Prädikatswein …   Австрия. Лингвострановедческий словарь

  • Qualitatswein Bestimmer Anbaugebiete — нем. качественные вина из определенных регионов (категория, включающая наибольшее количество немецких вин; эти вина изготавливаются в 13 определенных винодельческих регионах, каждый из которых имеет свои требования в отношении используемого сорта …   Англо-русский толковый словарь "Вино"

  • Qualitatswein mit Pradikat — нем. качественные вина с отличием (высшая категория немецких вин, эти вина поступают из определенных районов (местечек, деревень), расположенных в том или ином винодельческом регионе; содержание алкоголя в них сравнительно высоко, т.к. они… …   Англо-русский толковый словарь "Вино"

  • Qualitätswein mit Prädikat — (QmP) (ty): De øverste kvaliteter af tysk vin, baseret på druernes indhold af naturligt sukker. Går fra ganske tør (Kabinett) til ganske sød (Spätlese og Auslese) til sød (Beerensauslese) til det sødeste (Trockenbeerenauslese) …   Danske encyklopædi


We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.